GENTE INVÁLIDA [ PARTE 1 - LETRAS ]

Contenido

1- Noticias Incómodas

2- Mentes Inválidas

3- La Fiebre

4- Los Locos

5- Nueve Horas Y Trece Minutos

6- Todo Lo Que Nombras

7- Chernobyl

8- Soldaditos De Plomo

9- Cruel

10- Nada Parece Ser Normal

11- El Umbral

12- La Melodía De Un Piano

13- Un Niño Violento

14- (extra) Nueve Horas Y Trece Minutos (en ucraniano)

Extras.-

· Galería de Fotos

· Videos (Mentes Inválidas - Spots publicitarios - Presentación)

· Entrevista (Realizada por Vlamidir Kurchezt)


_________________________________________________




01- NOTICIAS INCÓMODAS

Quieres encender la luz
¿Por qué razón no estás a oscuras?
Quieres mirar el televisor
¿Por qué razón quieres encenderlo ahora?

Ahora hablas por teléfono celular
No entiendo por qué no vas y le hablas personalmente
Ahora enciendes la radio
No entiendo por qué no cantas tu y no la radio

Quieres utilizar la computadora
¿Por qué razón debemos encender esta basura?
Quieres subirte al auto y marchar
¿Por qué razón no te marchas a pie?

Ahora te sientes solo
No entiendes lo que sucede
Miras las noticias
No significa nada para ti

Ahora apaga la luz
Deja de mirar la TV
Ahora corta el teléfono
Deja de escuchar música
Ahora apaga la computadora
Bájate del auto

Ahora te sientes solo
No entiendes lo que sucede
Miras las noticias
No significa nada para ti

Ahora te sientes solo
No entiendes lo que sucede
Miras las noticias
No significa nada para ti

No entiendes lo que sucede
No entiendes lo que sucede
No entiendes lo que sucede

· IVO GARCEV



02 - MENTES INVALIDAS

Tu y yo
Miramos hacia fuera
Vemos gente inválida
Vemos vidas sin sentido

Tu y yo
Estamos rodeados de gente inútil
Vemos gente idiota
Vemos personas inválidas

Tu y yo
Sabemos de lo que hablamos
Cuando todo se refiere a eso
Crisis climática a nuestro alrededor

Quieras o no
Ellos son gente inválida
Te guste o no
Ellos son gente inválida
Entiendas o no
Ellos son gente inválida
Inválidos

Tu y yo
Sabemos la respuesta
Ellos no quieren entender
Ellos son gente inválida

Tu y yo
Estamos a salvo
Ellos son gente idiota
Ellos tienen mente inválida

Tu y yo
Vivimos aquí
Nuestro mundo se derrumba
Nuestro mundo se muere

Quieras o no
Ellos son gente inválida
Te guste o no
Ellos son gente inválida
Entiendas o no
Ellos son gente inválida
Inválidos

Quieras o no
Ellos son gente inválida
Te guste o no
Ellos son gente inválida
Entiendas o no
Ellos son gente inválida
Inválidos

Inválidos, Inválidos
Inválidos.




· IVO GARCEV








03 - LA FIEBRE

Una y otra vez
Tengo ganas de gastar mi dinero
Una vez más
Tengo ganas de demostrarte
Lo poderoso que soy

Me miras y sonríes
Me doy vuelta y piensas
Sé que esto sucede entre nosotros
Es inevitable no darme cuenta
No quiero verte así

Nada es lo que a ti te parece
Hoy quiero cambiar
Pero tu dices que no es cierto
Que yo solo miento
Estoy enfermo y no sé que hacer

Estoy envuelto en una fiebre
Dando vueltas y vueltas
Mi actitud es compulsiva
No entiendo por qué pasa esto

Estoy envuelto en una fiebre
Dando vueltas y vueltas
Mi actitud es compulsiva
No entiendo por qué pasa esto

Estoy envuelto en una fiebre
Dando vueltas y vueltas

Nada es lo que a ti te parece
Hoy quiero cambiar
Pero tu dices que no es cierto
Que yo solo miento
Estoy enfermo y no sé que hacer

Estoy envuelto en una fiebre
Dando vueltas y vueltas
Mi actitud es compulsiva
No entiendo por qué pasa esto

Estoy envuelto en una fiebre
Dando vueltas y vueltas
Mi actitud es compulsiva
No entiendo por qué pasa esto

Estoy envuelto en una fiebre
Dando vueltas y vueltas

Estoy envuelto en una fiebre

Dando vueltas y vueltas




· IVO GARCEV








04 - LOS LOCOS

Estamos tirados en el suelo
Tú tomas de mi mano
Estamos volando en el espacio
Tu abrazas mis manos

Viajamos en el espacio
Nuestros sueños concuerdan siempre
Viajamos en el espacio sideral
Tan cerca uno del otro

Estamos agitados en el aire
Tú tomas de mi mano
Estamos soñando en el espacio
Tu abrazas mis manos

Viajamos en el espacio
Nuestros sueños concuerdan siempre
Viajamos en el espacio sideral
Tan cerca uno del otro

Viajamos en el espacio
Nuestros sueños concuerdan siempre
Viajamos en el espacio sideral
Tan cerca uno del otro... siempre

Nuestros sueños son cómplices
De nuestro querer
Nuestras realidades son amantes
De nuestro amor

Viajamos en el espacio
Nuestros sueños concuerdan siempre
Viajamos en el espacio sideral
Tan cerca uno del otro

Viajamos en el espacio
Nuestros sueños concuerdan siempre
Viajamos en el espacio
Tan cerca uno del otro... siempre



· IVO GARCEV







05 - NUEVE HORAS Y TRECE MINUTOS

Voces solicitan tu ejecución
Hoy es el día
Calzo mis botas
Visto mi traje
Es hora de partir

El reloj marca las 9:13
Tu estás esperándome
Incrédula e inconsciente
Con tus manos esposadas
Me miras todo el tiempo

Ahora debo hacer mi trabajo
Ha llegado la hora
Tu debes sufrir
Y entender que hiciste mal
En pensar lo incorrecto

Te ejecutaré
Sin pensar en lo que sufrirás
Te ejecutaré
Sin pensar en lo que dolerá
Te ejecutaré
Con toda mi frialdad

Ha terminado todo
Vuelvo a mi casa
El rencor no me persigue
Ni esta vez, ni nunca
Tu ahora ya no estás

Te ejecutaré
Sin pensar en lo que sufrirás
Te ejecutaré
Sin pensar en lo que dolerá
Te ejecutaré
Con toda mi frialdad

Te ejecutaré
Sin pensar en lo que sufrirás
Te ejecutaré
Sin pensar en lo que dolerá
Te ejecutaré
Con toda mi frialdad

No quiero sentirte hablar
No es permitido aquí
Ya no quiero entender tu situación
Ya olvida tu vida de madre
No eres más que una pobre mujer

Te ejecutaré
Sin pensar en lo que sufrirás
Te ejecutaré
Sin pensar en lo que dolerá
Te ejecutaré
Con toda mi frialdad

· IVO GARCEV







06 - TODO LO QUE NOMBRAS

En el aire se dibujan suspiros
Suspiros que alguna vez
pertenecieron a ti
En el aire se dibujan emociones
Emociones que alguna vez
supieron formar parte de mí

Tu quieres entender pensamientos
Pensamientos que alguna vez
Formaron parte de mí
Tu quieres entender actitudes
Actitudes idiotas que alguna vez
Quisieron terminar con nuestra relación

Entiéndeme...
Todo aquello es pasado
Entiéndeme...
Tu ya estás aquí
Nada nos puede separar esta vez
Entiéndeme...
Tu ya no te irás
Nada nos puede separar esta vez

En el aire se dibujan amores
Amores que alguna vez
Rompieron verdades
En el aire se dibujan canciones
Canciones que alguna vez
Tu me quisiste cantar

Tu quieres entender pensamientos
Pensamientos que alguna vez
Formaron parte de mí
Tu quieres entender actitudes
Actitudes idiotas que alguna vez
Quisieron terminar con nuestra relación

Entiéndeme...
Todo aquello es pasado
Entiéndeme
Tu ya estás aquí
Nada nos puede separar esta vez
Entiéndeme...
Tu ya no te irás
Nada nos puede separar esta vez

¡Entiéndelo!
Todo eso que tu nombras
Ha quedado atrás
En el olvido

· IVO GARCEV





07 - CHERNOBYL

Escribo en la pared
DESASTRE EXPLOSIVO

31 almas perdidas
En el muro del recuerdo

Pienso otra vez
DESASTRE RADIOACTIVO

Año 1986
En la retina de cada individuo

Chernobyl
Borrada con hidrógeno
Chernobyl
Atrapada en el dolor
Chernobyl, Chernobyl

Escribo en la pared
Desastre explosivo
31 almas perdidas
En el muro del recuerdo

Pienso otra vez
Desastre radioactivo
Año 1986
En la retina de cada individuo

Quiero verla vivir otra vez
Quiero sentir el latir de Chernobyl

Chernobyl
Borrada con hidrógeno
Chernobyl
Atrapada en el dolor
Chernobyl, Chernobyl

Chernobyl
Borrada con hidrógeno
Chernobyl
Atrapada en el dolor
Chernobyl, Chernobyl

Chernobyl, Chernobyl
Una mancha negra en su historia

· IVO GARCEV







08 - SOLDADITOS DE PLOMO

Yo usé soldaditos de plomo
Cuando en mi país había guerra
Yo jugué con soldaditos de plomo
Hermosa infancia
Me tocó vivir

Soldadito de plomo
Usamos la realidad
Soldadito de guerra
Jugamos con la verdad

Yo usé soldaditos de plomo
Cuando en mi país había guerra
Yo jugué con soldaditos de plomo
Hermosa infancia
Me tocó vivir

Soldadito de plomo
Usamos la realidad
Soldadito de guerra
Jugamos con la verdad

· IVO GARCEV







09 - CRUEL

Son millones
Los que necesitan tu ayuda
Son doce millones
Los niños dejados huérfanos
Por el SIDA

Piensa en ellos
Cambiar tu fortuna
No debería significar nada
Para ti
Debes ayudar ya

No
Hay que esperar
Solo
Hay que actuar
Si
Hay que comprender
Sus realidades

Son millones
Los que necesitan tu ayuda
Piensa en ellos
Debes comprender
Sus realidades

No
Hay que esperar
Solo
Hay que actuar
Si
Hay que comprender
Sus realidades

África implora tu ayuda
Veinte millones de niños
Huérfanos para el 2010
Esto es cruel...

No
Hay que esperar
Solo
Hay que actuar
Si
Hay que comprender
Sus realidades

No
Hay que esperar
Solo
Hay que actuar
Si
Hay que comprender
Sus realidades

· IVO GARCEV







10 - NADA PARECE SER NORMAL

Cuantas veces hemos visto
Las caritas de esos niños
Los rostros de esas madres
Si, los hemos visto

Día y noche
Un susurro nos avisa
Que algo sucede aquí
Nada parece estar bien

Día y noche mueren personas
Un susurro nos avisa
Que muchos pasan hambre
La violencia se quiere quedar
Entre los que más sufren

Cuantas veces hemos visto
Las caritas de esos niños
Los rostros de esas madres
Si, lo hemos visto solo de lejos

Día y noche
Un susurro nos avisa
Que algo sucede aquí
Nada parece estar bien

Día y noche mueren personas
Un susurro nos avisa
Que muchos pasan hambre
La violencia se quiere quedar
Entre los que más sufren

Muchos otros lo han visto de cerca
Y les ha tocado ayudar
Ahora ve y pregúntate si eres solidario...

Día y noche
Un susurro nos avisa
Que algo sucede aquí
Nada parece estar bien

· IVO GARCEV





11 - EL UMBRAL

En mi casa quiero estar
Acompañado
A tu lado quiero estar
A tu lado

Todo resulta agradable
Tu me miras y hablas
Nuestro amor es incomparable
Tu decides y callas

Toma mi mano
Y atravesemos el umbral
Divisor de pensamientos
Quiero estar a tu lado
Y hablarte

Toma mi mano
Y atravesemos el umbral
Divisor de los pensamientos
Tu quieres estar junto a mí
Y hablarme

En mi casa quiero estar
Acompañado
A tu lado quiero estar
A tu lado

Todo resulta agradable
Tu me miras y hablas
Nuestro amor es incomparable
Tu decides y callas

Toma mi mano
Y atravesemos el umbral
Divisor de los pensamientos
Quiero estar a tu lado
Y hablarte

Toma mi mano
Y atravesemos el umbral
Divisor de los pensamientos
Tu quieres estar junto a mí
Y hablarme

El umbral
Fiel divisor de nuestras filosofías y saberes

· IVO GARCEV







12 - LA MELODÍA DE UN PIANO

Armaré la melodía más triste
En este día
Sentiré las notas más melancólicas


En mi piano

Tocaré la melodía más triste
En este día
Jugaré con las notas más desconsoladoras

En mi piano

Hoy puedo escribir la melodía más triste
Mi piano puede llorar una noche más
Hoy tocaré pensando en ustedes
Los que alguna vez me hicieron feliz

Hoy puedo escribir la melodía más triste
Mi piano quiere llorar una noche más
Hoy tocaré pensando en aquellos
Que alguna vez me hicieron reír

Quiero sentir la melodía más triste
En esta noche
Sentir las notas más melancólicas

En mi piano

Quiero acariciar la melodía más triste
En esta noche
Acariciar las notas más desconsoladoras

En mi piano

Hoy puedo escribir la melodía más triste
Mi piano puede llorar una noche más
Hoy tocaré pensando en ustedes
Los que alguna vez me hicieron feliz

Hoy puedo escribir la melodía más triste
Mi piano quiere llorar una noche más
Hoy tocaré pensando en aquellos
Que alguna vez me hicieron reír

Recordaré momentos tristes
Y allí me quedaré...


Recordaré momentos alegres
Y volveré a empezar...

Tocaré las teclas de mi piano
Y mi tristeza terminará


· IVO GARCEV





13 - UN NIÑO VIOLENTO

Ellos llevan consigo un arma de fuego
¿Qué nos está pasando?
Solo veo inocencia en sus ojos
No hay otra cosa en ellos

Aparentan ser algo que no son
¿Quién puede ayudarlos?
Su infancia se ha perdido
Y ya no existen soluciones para ellos

No quiero verlos más así
Me lastima
No quiero verlos más así
Me entristece
No quiero verlos más así
Me duele

Ellos llevan consigo un arma de fuego
Tan pequeños, tanta preocupación
Maldita guerra que lo quiso así
¿Qué está sucediendo aquí?

Aparentan ser algo que no son
Su infancia se ha perdido
Y ya no existen soluciones para ellos
¿Quién puede ayudarlos?

No quiero verlos más así
Me lastima
No quiero verlos más así
Me entristece
No quiero verlos más así
Me duele

Me duele ver a un niño
en la guerra
Me duele ver a un niño
con un arma

No quiero verlos más así
Me lastima
No quiero verlos más así
Me entristece
No quiero verlos más así
Me duele

· IVO GARCEV







14 - ДЕВ’ЯТЬ ГОДИН ТРИНАДЦЯТЬ ХВИЛИН

Nueve Horas Y Trece Minutos en ucraniano

Голоси волають про твою страту
Сьогодні той день
Взуваю чоботи
Вдягаю костюм
Час йти

Годинник показує 9:13
Ти чекаєш на мене
Недовірлива і без свідомості
З руками в наручниках
Увесь час дивишся на мене

Зараз я повинен зробити мою роботу
Прийшов час
Ти повинна страждати
Й зрозуміти що зробила погано
Думаючи неправильно

Я тебе страчу
Не думаючи про те що ти будеш страждати
Я тебе страчу
Не думаючи про те що буде боляче
Я тебе страчу
З усією моєю жорстокістю

Все вже закінчилося
Повертаюсь додому
Злість не переслідує мене
Цього разу й завжди
Тебе вже нема

Я тебе страчу
Не думаючи про те що ти будеш страждати
Я тебе страчу
Не думаючи про те що буде боляче
Я тебе страчу
З усією моєю жорстокістю

Я тебе страчу
Не думаючи про те що ти будеш страждати
Я тебе страчу
Не думаючи про те що буде боляче
Я тебе страчу
З усією моєю жорстокістю

Я не хочу щоб ти говорила
Це не дозволено тут
Вже не хочу розуміти твою ситуацію
Вже забуте твоє життя як матері
Ти не більше ніж бідна жінка

Я тебе страчу
Не думаючи про те що ти будеш страждати
Я тебе страчу
Не думаючи про те що буде боляче
Я тебе страчу
З усією моєю жорстокістю

· IVO GARCEV